UPDATED: Garbage pick-up delayed